HPA Was Scaling on the Sidecar's Share Too. The ContainerResource Blind Spot in Kubernetes
Kubernetes HPA sums resource usage across every container in a Pod, so Istio sidecars and logging agents dilute the scaling decision. Here's how the ContainerResource metric fixes it, in a K3s/Kubo context.